Welcome!

Quebec City

Thanks for visiting The Vermont-Québec Initiative. We are in the process of developing a new website.

Our mission is to promote, facilitate and advance cross-border understanding, communication and commerce through cultural education, awareness and relevant bilingual materials. We are committed to providing business owners and tourists in both Vermont and Québec with the necessary services and tools to help grow tourism and commerce. We reach our objectives using relevant research, strategically placed translated information and a bilingual finger on the pulse of the needs of Vermont and Québec. Our aim is to provide a welcoming atmosphere to Canadians and Québecers in Vermont and to Vermonters in Québec.

Bienvenue!

Church Street, Burlington

Merci de visiter L'Initiative Vermont-Québec. Nous sommes à développer notre nouveau site web.

Notre mission est de promouvoir, faciliter et croître la compréhension, la communication, et le commerce transfrontalièr par le biais de l'éducation, la sensibilisation culturelle et les matériaux bilingues pertinents. Nous sommes engagés à munir les commercants et les touristes du Vermont et du Québec avec les services et les outils nécessaires afin d'augmenter le tourisme et le commerce. Nous obtenons nos objectifs avec la recherche pertinente, les informations traduites bien placées, et une oreille bilingue à l'écoute des gens du Vermont et du Québec. Notre but premier est de présenter un atmosphère accueillant et enrichant aux Canadiens, aux Québécois, et aux gens du Vermont.

The Vermont-Québec Initiative
One Main Street, Suite 308b
Burlington, VT 05401
Phone 802.777.7056